Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

удобный случай для одержания победы

Толкование Перевод

1 occasio

occāsio, ōnis f. [ occido II ]

1) случай, повод (alicujus rei, реже ad aliquid C, Cs etc.; tempus actionis opportunum o. appellatur C)

o. temporis Cs — благоприятный момент

o. victoriae Cs и vincendi QC — удобный случай для одержания победы

capere Pl (captare C, L) occasionem — воспользоваться случаем (улучить время)

per occasionem Sl — при случае

ex occasione L — в зависимости от случая (обстоятельств)

ad occasionem aurae Su — при благоприятном ветре

occasione datā C, Nep (inventā, oblatā C, Su) — ввиду представившегося случая

non deesse occasioni L — не упустить случая

non habeo ullam occasionem, ut apud te falsa fabuler Pl — мне незачем говорить тебе неправду

2) воен. внезапное нападение, набег, быстрый манёвр, молниеносная операция, короткий удар

res occasionis est, non proelii Cs — это — дело короткой (случайной) стычки, а не боя

3) наличие, запас ( oleae Col)

Латинско-русский словарь > occasio

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное